La norma UNI EN 1089-3 prevede un sistema di identificazione delle bombole con codici di colore delle ogive diverso da quello attualmente in uso in Italia. Il Ministero dei Trasporti, ravvisando l'opportunità di uniformare le colorazioni distintive delle bombole per facilitare la circolazione delle merci nei Paesi CE, ha disposto con decreto dei 7 gennaio 1999 che:
- per le
bombole nuove, l'uso dei nuovi colori, sia obbligatorio a partire
dal 10 agosto 1999
- per le bombole già in circolazione i
nuovi colori vengano adottati in occasione della prima revisione
periodica a partire dal 10 agosto 1999
e comunque entro il 30.6.2006
Nel periodo transitorio, fino al 30 giugno
2006, i due sistemi di colorazione dovranno necessariamente
coesistere. E' facoltà degli operatori fare uso immediato dei nuovi
colori. Per assicurare una tempestiva informazione di tutti gli
utilizzatori di gas industriali e medicinali e renderli familiari
con le nuove colorazioni distintive .
La norma è valida per le bombole di gas
industriali e medicinali e non si applica alle bombole di GPL (gas
di petrolio liquefatti) e agli estintori.
Nel caso in cui sia richiesta una codificazione a due colori, EIGA e
ASSOGASTECNICI raccomandano che essi vengano applicati in segmenti
circolari sovrapposti. La norma consente tuttavia la loro
disposizione anche in quadranti alternati.
In generale il corpo della bombola può essere dipinto di qualunque
colore che non comporti il pericolo di erronee interpretazioni dei
rischio associato al colore dell'ogiva. Attualmente (gennaio 1999)
in Italia la colorazione verde del corpo, identifica la bombola di
ossigeno e di protossido d'azoto per uso medicinale.
Inoltre ogni bombola di gas porta un’etichetta
con il nome del gas contenuto. Il nome o il simbolo chimico del gas
appaiono sul dorso della bombola e sono riportati in modo chiaro e
in maniera indelebile anche sulla valvola della bombola.
I colori sull’estremità della valvola della bombola vengono
riportati anche sul dorso; in caso di miscela di gas i colori di
ogni singolo gas sono riportati in quattro segmenti, due per ogni
colore.
Le bombole dei gas dovrebbero essere
immagazzinate in ambienti freschi e ben ventilati, lontano da
materiale infiammabile.
Si ricorda che nessun lubrificante deve essere utilizzato sulle
valvole della bombola e mai le bombole devo essere sovraccaricate!